Religious visions, public memorials, political effigies, historical tableaux and commercial signage found in the Black and Latinx neighborhoods of America